Wat kan Pontilex voor u betekenen?

Met mijn vertaalbureau Pontilex Vertaaldiensten lever ik professionele vertalingen van en naar het Duits.

Pontilex is gevestigd in de grensstreek. Veel mensen hier in de omgeving zijn best in staat om zich enigszins verstaanbaar te maken. Maar zodra er schriftelijk gecommuniceerd moet worden, worden er toch nog wel eens fouten gemaakt, die misverstanden veroorzaken. Bij het maken van een goede vertaling komt dan ook heel wat meer kijken, dan het 1 op 1 omzetten van woordjes. Wanneer u ook in Duitsland dezelfde professionele indruk wilt maken, die men van u in Nederland gewend is, laat mij u dan helpen. Graag zet ik voor u de puntjes op de i.

Denkt u hierbij niet alleen aan het vertalen van uw in- en uitgaande correspondentie, maar ook aan het vertalen van uw website, reclame, menukaarten, algemene voorwaarden of handleidingen. Ook het redigeren of proeflezen van een tekst behoort tot de mogelijkheden.

Ik ben op vele markten thuis, dan wel in staat mij snel in uw bedrijf in te leven. Informeer daarom eens geheel vrijblijvend naar wat ik voor u kan betekenen.