Wie kann Pontilex Ihnen helfen?

Mit meinem Übersetzungsbüro Pontilex Übersetzungen biete ich Ihnen Übersetzungen vom Deutschen ins Niederländische und umgekehrt.

Pontilex hat seinen Sitz unweit der deutsch-niederländischen Grenze. Die meisten Menschen hier in der Gegend sind durchaus imstande, sich irgendwie verständlich zu machen. Aber wenn es um Schriftverkehr geht, wird es schwieriger und werden häufig Fehler gemacht, die Missverständnisse hervorrufen. Das Erstellen einer richtigen Übersetzung will eben gelernt sein und dazu braucht man mehr als die Fähigkeit, einzelne Wörter übersetzen zu können. Wenn Sie auch im Nachbarland den gewohnten professionellen Eindruck hinterlassen möchten, dann lassen Sie mich Ihnen einfach helfen. Ich bringe es auf den Punkt.

Denken Sie hierbei nicht nur an die Übersetzung Ihrer ein- und ausgehenden Korrespondenz, sondern auch an die Übersetzung Ihrer Website, Werbetexte, Menükarten, Geschäftsbedingungen, oder Bedienungsanleitungen. Auch das Redigieren oder Probelesen eines Textes gehört zu den Möglichkeiten.

Ich kenne mich in vielen Bereichen aus. Zudem bin ich imstande, mir kurzfristig neue Themenbereiche anzueignen. Erkundigen Sie sich ganz unverbindlich nach Ihren Möglichkeiten.