Wie

Mijn naam is Ellen Nijman-Veerbeek. Opgegroeid in een dorpje aan de Duits-Nederlandse grens, kwam ik al vroeg in contact met de Duitse taal. Vanaf mijn 9e lees ik Duitse boeken en inmiddels woon ik al weer meer dan 10 jaar in Duitsland.

Na een aantal omzwervingen binnen de financiƫle wereld besloot ik een aantal jaren geleden om een HBO-studie voor vertaler Duits te gaan volgen en mij op het vertalersvak te gaan richten. Inmiddels heb ik mijn studie afgerond en vanaf 2014 bied ik onder de naam Pontilex vertaaldiensten mijn diensten aan.